My Only Swerving

El Ten Eleven 是来自洛杉矶的双人乐队，名字取自洛克希德 L-1011 三星式客机的型号编号，L、10、11 照字母和数字读出来，就是 El Ten Eleven。他们的音乐出现在设计纪录片 Helvetica、Objectified 和 Urbanized 的原声带里，三部片子分别关于字体、工业设计和城市设计。

My Only Swerving（我唯一的偏离）是他们 2004 年首张同名专辑的第一首，灵感来自美国诗人 William Stafford（威廉·斯塔福德），也是他们此后所有作品的起点。Kristian Dunn（克里斯蒂安·邓）踩着循环踏板，在双颈吉他贝斯和六弦贝斯之间切换，把声部一层层叠起来，鼓手 Tim Fogarty（蒂姆·福格蒂）在旁接住。那种不断叠加、不断向前的感觉，像在一条你不知道通向哪里的路上驾驶，但你不想停下来。